結論としては、他の方と同様「世界観による」です。

・魔術師＝神秘研究者なので研究対象。生計は研究の売買や投資で賄う（Fateシリーズ）

・魔法使い＝貴族なので領地経営、魔法は敵に対する戦力の1つ

　貴族が平民にもできることのために魔法を使うことは恥とされる文化（ゼロの使い魔）

・基本的には戦力、場合によっては生活の補助

　人によって使える属性に制限があり、調理などに使用できるとは限らない（オーバーロード）

軽く見てもこれだけ違うことが分かりますね。