月夜野:初心者かつベランダと言う事であれば確実なのは一年草だと思います。
種や苗を買ってきて鉢に植えれば後は水やりだけで秋頃には枯れるので越冬の心配がいりません。
多年草や低木の場合は丈夫な植物。
お住まいの地域で越冬できるか確認して、越冬できない場合は冬に室内に入れる必要があるので部屋に入れても邪魔にならない大きさのものです。
*
始める前に一応マンションの規約を確かめて下さい。
基本的にマンションのベランダは専有部分ではなく共用部分なので本当に鉢植えを置くことを認められているか確認した方がいいです。
ベランダは万が一の時の避難通路でもあるので何かあったとき命に関わります。
そうでなくてもベランダガーデニングでのトラブルは意外と多いので(元マンション理事です)。