kmizu:すでに他の言語を一つ以上使いこなせるということですので、その前提ならScalaからJVMに入るのも十分ありかと思います。ただ、Scalaを実用的に使う上ではJVMだけでなくJavaで書かれたライブラリに関する知識も必要になってくるので、必然的にその過程でJavaについてもある程度学ぶ必要が出てくるとは思います。
このあたりはScalaの後発であるKotlinも同じようなものですが、ともあれ、ある程度プログラミングに慣れている人ならいきなりScalaからJVMに入っても案外大丈夫じゃないかなと感じています。実際、RubyプログラマがScalaに入った話やJavaScriptプログラマがScalaに入った話、PHPプログラマがScalaに入門した話なんかは時々聞きます。