ねこかつ|ゲーム開発Vtuber:個人的な意見になりますが
Unityをお勧めいたします。
理由といたしまして
Unityのユーザー数が多く
開発に必要な知識がたくさんあるためです。
ですが、
UnityとUnreal Engineは
長く使い続けたい方を使用されるといいと思います。
両方の知識を手に入れること
使用することは大変困難ですので
1つに絞ることをお勧めいたします。
VRアプリということで
VRChatやクラスターなどもUnity製ですので
知見を得られると思います。
Unreal Engineはグラフィックがきれいで
オンラインも気軽に制作できるというメリットがあります。
プログラムの知識がない状態であれば
最初はUnityで簡単なプログラムの勉強をして
VR機器と連携をすることで今後どのような開発をしたいのか
明確になると思います。
以上となります。
私は、どちらのエンジンも素晴らしいと思いますが
ユーザー数の観点からUnityを
お勧めさせていただきます。
問題を解決するために質問をしたり
回答をしていただいてますので
先駆者の知識を存分に使えることが
かなり重要だと思っています。