留学経験者にお伺いします。留学前には予想もしなかった日本の文化と海外の文化の衝突はありましたか？その場合、例えばどんなことだったのか、教えてください。